I use namingschemes.com but it has very few games in it, and it’s focused on networking naming schemes :)
A wiki is probably what you want. I was going to suggest tvtropes, which is great for, say, a list of every superhero with X-ray vision, or every work of fiction containing dwarves, but I’m not sure that fits what you want.
List of Video Games - Giant Bomb https://share.google/dLikQoaxJnYBYSYpG They have all sorts of tags and categories.
You mean a wiki?
Yeah. this counts as well.
But that is a horrific site. Use any other wiki before them.
Just use an ad blocker. I use uBlock Origin on Firefox and it blocks all ads on this site. Sadly there are few non-Fandom wikis on video games…
You can go a step further and use breezewiki, which is basically a wrapper for Fandom that disables all the annoying crap.
On any fandom wiki you should be able to just change the url from (…)
fandom.com/
(…) to (…)antifandom.com/
(…) and load that page through breezewiki.Adblockers don’t stop fandom from refusing to delete data.