If its apple product, they will remove the battery and dispose of it for you at their service desk.

Otherwise try a battery store like Batteries Plus.

To add on, if your left ankle is on the ground when working the clutch you’ll have trouble controlling it.

Like scytale says, use your whole foot so the action is at the knee. This means lifting your ankle up off the floor.