Regarding “where content should go”, I mean like which community to post a lemmy post in, or which account to post to if a person manages multiple topical accounts (or accounts in different instances specialized for specific services), or whether to format it for loops vs peertube for video, etc.
Gossip wise, I’m imagining compressed data posted in a format only intended to be ready by the automation systems which happens before the suggestions are made, so that the suggestions can include dynamicly grouping content before publication by appending the relevant metadata/format (like posting in a lemmy community).
Yes, the automation datastream would need to be segregated, and probably ephemeral.
The point is that if you want posts to spontaneously coalesce with some kind of shared Metadata, you want the ML content analysis information of the post to go out before the actual post is published so the final post Metadata can include the “group” tag or whatever you want to call it.
Alternately you could do it after the fact by editing the post, but that seems like there would probably be some degree of chicken and egg scenario.
All of this could be done by the client completely independent of post metadata of course, but then how do you make the relation of the posts to each other consistent between multiple users? Is that even a desireable/necessary goal is a question I suppose.